Μεταλλικά πλέγματα πρόσοψης: τι αλλάζει στις σύγχρονες όψεις Facade metal mesh: what changes in contemporary elevations
Πλεκτό, συγκολλητό ή expanded metal — τρεις διαφορετικές λογικές, μια κοινή αρχή: ανοιχτή πρόσοψη που αερίζει, σκιάζει και δίνει χαρακτήρα. Η Buildcore είναι ο αποκλειστικός αντιπρόσωπος της Progress Architecture για Ελλάδα και Κύπρο. Woven, welded or expanded metal — three different approaches, one common principle: an open facade that ventilates, shades and gives character. Buildcore is the exclusive representative of Progress Architecture for Greece and Cyprus.
Τι είναι η Progress ArchitectureWhat Progress Architecture is
Η Progress Architecture ειδικεύεται σε αρχιτεκτονικά μεταλλικά συστήματα για σύγχρονες προσόψεις και εσωτερικούς χώρους. Σχεδιάζει και παράγει πλέγματα στην Πολωνία εδώ και πάνω από 30 χρόνια, με δικό της τεχνικό τμήμα και εργαστήριο δοκιμών. Τα προϊόντα της διαθέτουν πιστοποίηση EPD και υποστηρίζουν την πιστοποίηση έργων κατά BREEAM και LEED. Progress Architecture specialises in architectural metal systems for contemporary facades and interiors. It has been designing and manufacturing meshes in Poland for over 30 years, with its own technical department and test laboratory. Its products carry EPD certification and support BREEAM and LEED project certification.
Η Buildcore είναι ο αποκλειστικός αντιπρόσωπος για Ελλάδα και Κύπρο. Αυτό σημαίνει άμεση σύνδεση του έργου σας με το τεχνικό τμήμα του κατασκευαστή. Buildcore is the exclusive representative for Greece and Cyprus — a direct link between your project and the manufacturer's technical department.
Τρεις κατηγορίες πλέγματοςThree mesh categories
Υφαντά πλέγματαWoven mesh
Woven Mesh — ρευστότητα και υφήWoven Mesh — fluidity and texture
Υφαίνεται από σύρματα ή συρματόσχοινα σαν ύφασμα. Δίνει αίσθηση κίνησης στην πρόσοψη και είναι εύκαμπτο: τεντώνεται σε μεγάλα ύψη, ακολουθεί καμπύλες, καλύπτει ανοίγματα με ελάχιστους αρμούς. Χρησιμοποιείται σε εμπορικά κτίρια, ξενοδοχεία και πολιτισμικά κέντρα. Woven from wires or cables like a fabric. It gives movement to the facade and is flexible: it can be tensioned over great heights, follows curves and covers openings with minimal joints. Used in commercial buildings, hotels and cultural centres.
- Ανοιχτή επιφάνεια: από 0% έως 89%Open area: from 0% to 89%
- Τεντώνεται σε φύλλα έως 4 m πλάτος και 30 m μήκοςTensioned in sheets up to 4 m wide and 30 m long
- Συνδυάζει αισθητική με λειτουργική σκίασηCombines aesthetics with functional shading
- Υλικά: ανοξείδωτο AISI 316 ή 304, χαλκός, ορείχαλκος, αλουμίνιοMaterials: stainless AISI 316 or 304, copper, brass, aluminium
Συγκολλητά πλέγματαWelded grid
Welded Grid — δομή και αντοχήWelded Grid — structure and strength
Μεταλλικά προφίλ και ράβδοι που συγκολλούνται σε κάθε σημείο επαφής. Άκαμπτο, με καθαρές γεωμετρικές γραμμές και ισχυρό αρχιτεκτονικό statement. Αντέχει μηχανικές καταπονήσεις και βαριά χρήση. Metal profiles and rods welded at every contact point. Rigid, with clean geometric lines and a strong architectural statement. It withstands mechanical stress and heavy use.
- Ανοιχτή επιφάνεια: από 43% έως 92%Open area: from 43% to 92%
- Ιδανικό για βιομηχανικές και εμπορικές εφαρμογέςIdeal for industrial and commercial applications
- Προτείνεται για χώρους στάθμευσης, κάγκελα και περιφράξειςRecommended for car parks, balustrades and fencing
- Υλικά: ανοξείδωτο, γαλβανισμένος ή μαύρος χάλυβαςMaterials: stainless, galvanised or carbon steel
Διαστελλόμενο μέταλλοExpanded metal
Expanded Metal — απόδοση και ευελιξίαExpanded Metal — performance and versatility
Φύλλο μετάλλου που κόβεται και εκτείνεται σε δομή πλέγματος. Ελαφρύ, ανθεκτικό, με εξαιρετική σχέση κόστους-απόδοσης. Χρησιμοποιείται σε προσόψεις, περιφράξεις, στέγαστρα και εσωτερικές εφαρμογές. A sheet of metal cut and stretched into a mesh structure. Light, durable, with an excellent cost-to-performance ratio. Used in facades, fencing, canopies and interior applications.
- Ελαφρύ και εύκολο στην τοποθέτησηLight and easy to install
- Καλύπτει μεγάλες επιφάνειες οικονομικάCovers large surfaces economically
- Εφαρμογές: πρόσοψη, στέγαστρο, εσωτερική επένδυσηApplications: facade, canopy, interior cladding
- Υλικά: ανοξείδωτο, αλουμίνιο, χάλυβας με βαφήMaterials: stainless steel, aluminium, painted steel
Γιατί τα μεταλλικά πλέγματα κερδίζουν έδαφοςWhy metal mesh is gaining ground
Η αρχιτεκτονική τάση κινείται σαφώς προς προσόψεις που δεν είναι μονολιθικές. Μια πρόσοψη με πλέγμα δεν είναι απλώς αισθητική επιλογή — είναι λύση που λύνει ταυτόχρονα πολλά τεχνικά προβλήματα: The architectural trend is clearly moving towards facades that are not monolithic. A mesh facade is not just an aesthetic choice — it is a solution that resolves several technical problems at once:
- Φυσικός φωτισμός χωρίς απευθείας ηλιακή ακτινοβολίαNatural light without direct solar radiation — μειώνει τα θερμικά φορτία, ειδικά στον ελληνικό νότο — reduces thermal loads, especially in the Greek south
- Αντιανεμική προστασίαWind protection σε ορόφους, βεράντες και ημιυπαίθριους χώρους for upper floors, terraces and semi-open spaces
- Αισθητική διαστρωμάτωσηAesthetic layering — η πρόσοψη αποκτά βάθος και κίνηση, όχι επίπεδη επιφάνεια — the facade gains depth and movement, not a flat surface
- Ελάχιστη συντήρησηMinimal maintenance — τα μεταλλικά συστήματα δεν χρειάζονται επαναβαφή ή τακτική συντήρηση — metal systems need no repainting or routine maintenance
- Κάλυψη εγκαταστάσεωνServices screening — κλιματιστικά, σωληνώσεις και τεχνικές εγκαταστάσεις εξαφανίζονται από την όψη — air conditioners, pipework and plant become invisible from the elevation
Τι σημαίνει αποκλειστική αντιπροσωπεία στην πράξηWhat exclusive representation means in practice
Δεν σημαίνει απλώς ότι διαθέτουμε τα προϊόντα. Σημαίνει ότι: It does not simply mean we stock the products. It means:
- Τεχνική υποστήριξη κατά τη φάση μελέτηςTechnical support during the design phaseΕπιλογή τύπου πλέγματος, υπολογισμός φορτίων, σχεδιασμός αγκύρωσης — πριν οριστικοποιηθεί η λύση.Mesh type selection, load calculation, anchor design — before the solution is finalised.
- ΔειγματοληψίαSamplingΦυσικά δείγματα για το αρχιτεκτονικό γραφείο πριν την οριστικοποίηση. Το πλέγμα αλλάζει πολύ με τις συνθήκες φωτισμού.Physical samples for the architecture office before finalisation. Mesh looks very different under different lighting conditions.
- Εφοδιαστική αλυσίδαSupply chainΑπό τον κατασκευαστή στην Πολωνία έως το εργοτάξιο στην Ελλάδα ή την Κύπρο — συντεταγμένη παράδοση με τα εξαρτήματα στερέωσης.From the manufacturer in Poland to the site in Greece or Cyprus — coordinated delivery with fixing components.
- Υποστήριξη στον διαγωνισμόTendering supportΤεχνικές προδιαγραφές και φύλλα τεχνικών δεδομένων για να μπει ο κατάλληλος τύπος πλέγματος στη μελέτη.Technical specifications and data sheets to get the right mesh type into the project specification.
Σε ποια projects ταιριάζουνWhich projects they suit
Τα συστήματα Progress Architecture έχουν εφαρμοστεί σε εμπορικά κέντρα, ξενοδοχεία, αθλητικές εγκαταστάσεις, κτίρια γραφείων, χώρους στάθμευσης και πολιτισμικές υποδομές. Ιδανικά για projects που θέλουν να διαφοροποιηθούν αισθητικά χωρίς να θυσιάσουν λειτουργικότητα ή προϋπολογισμό. Progress Architecture systems have been used in shopping centres, hotels, sports facilities, office buildings, car parks and cultural infrastructure. Ideal for projects that want to stand out aesthetically without sacrificing functionality or budget.
Νέες κατασκευέςNew buildings
Εμπορικά, γραφεία, ξενοδοχεία, νοσοκομεία, αθλητικά κτίρια. Το πλέγμα μπαίνει στη μελέτη εφαρμογής από την αρχή.Commercial, offices, hotels, hospitals, sports buildings. The mesh enters the working design from the start.
ΑνακαινίσειςRenovations
Η πρόσοψη με πλέγμα τοποθετείται μπροστά από την υφιστάμενη όψη χωρίς αποξήλωση. Αλλάζει εντελώς την ταυτότητα του κτιρίου.The mesh facade is installed in front of the existing elevation without demolition. It completely changes the building's identity.
Εσωτερικοί χώροιInteriors
Ψευδοροφές, επενδύσεις τοίχων, θαλάμοι ανελκυστήρων, διαχωριστικά. Το ίδιο υλικό δένει ολόκληρο το έργο.Ceilings, wall cladding, lift cabins, partitions. The same material ties the whole project together.
Συνεχίστε την ανάγνωσηKeep reading
Συχνές ερωτήσειςFrequently asked questions
Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα σε woven mesh, welded grid και expanded metal;What is the difference between woven mesh, welded grid and expanded metal?
Το woven mesh (πλεκτό πλέγμα) υφαίνεται σαν ύφασμα και δίνει ρευστή, αρχιτεκτονική εμφάνιση — εύκαμπτο, ακολουθεί καμπύλες. Το welded grid (συγκολλητό πλέγμα) έχει γεωμετρικές, γραμμικές μορφές και αντέχει βαριά φορτία. Το expanded metal είναι πιο οικονομικό και ελαφρύ, ιδανικό για μεγάλες επιφάνειες.Woven mesh is woven like a fabric and gives a fluid, architectural look — flexible, it follows curves. Welded grid has geometric, linear forms and withstands heavy loads. Expanded metal is more economical and lighter, ideal for large surfaces.
Ποια υλικά διατίθενται;Which materials are available?
Ανοξείδωτος χάλυβας AISI 304 (για εσωτερικούς χώρους) ή AISI 316 (για εξωτερικές εφαρμογές, ειδικά σε παραθαλάσσιο περιβάλλον), αλουμίνιο, χαλκός και ορείχαλκος. Κάθε υλικό έχει διαφορετικά χαρακτηριστικά εμφάνισης, αντοχής και κόστους συντήρησης.Stainless steel AISI 304 (for interiors) or AISI 316 (for exterior use, especially coastal), aluminium, copper and brass. Each material has different appearance, durability and maintenance cost characteristics.
Παρέχει η Buildcore δείγματα πριν την παραγγελία;Does Buildcore provide samples before ordering?
Ναι. Στείλτε τα στοιχεία του project σας και θα σας ετοιμάσουμε ένα σετ φυσικών δειγμάτων. Το πλέγμα αλλάζει πολύ ανάλογα με τις συνθήκες φωτισμού — η επιλογή από κατάλογο μπορεί να απογοητεύσει.Yes. Send us your project details and we will prepare a set of physical samples. Mesh looks very different depending on lighting conditions — choosing from a catalogue can disappoint.
Μπορεί να τοποθετηθεί πλέγμα σε υφιστάμενη πρόσοψη;Can mesh be installed on an existing facade?
Ναι. Η πρόσοψη με μεταλλικό πλέγμα τοποθετείται ως δεύτερο δέρμα μπροστά από την υφιστάμενη όψη, χωρίς αποξήλωση. Η υποδομή στερεώνεται στον φέροντα οργανισμό μετά από στατικό έλεγχο από τον μηχανικό του έργου.Yes. A metal mesh facade is installed as a second skin in front of the existing elevation without demolition. The substructure is fixed to the load-bearing structure after a structural check by the project engineer.
Σχεδιάζετε πρόσοψη;Planning a facade?
Πείτε μας τη χρήση και το περιβάλλον του έργου σας και θα σας στείλουμε δείγματα, τεχνικά στοιχεία και προσφορά.Tell us your project's use and setting and we will send samples, technical data and a quotation.
Ζητήστε δείγματαRequest samples nk@buildcore.com.gr