Industrial στυλ με μεταλλικό πλέγμα: ιδέες για σπίτι, καφέ, μπαρ και γραφείοIndustrial style with metal mesh: ideas for homes, cafés, bars and offices
Τούβλο, μπετόν, μαύρο μέταλλο και ένα υλικό που ήρθε κατευθείαν από τη βιομηχανία. Ιδέες για να δώσετε industrial look σε ένα σπίτι, μια καφετέρια, ένα μπαρ ή ένα γραφείο με αρχιτεκτονικό μεταλλικό πλέγμα.Brick, concrete, black steel and a material that came straight from industry. Ideas to give a home, café, bar or office an industrial look with architectural metal mesh.
Τι είναι το industrial στυλ;What is industrial style?
Το industrial στυλ γεννήθηκε από τα loft σε παλιά εργοστάσια. Βασίζεται σε ακατέργαστα υλικά όπως τούβλο, μπετόν, μαύρο μέταλλο και ξύλο, σε εμφανείς σωληνώσεις και σε μεγάλα ανοίγματα. Το αποτέλεσμα είναι λιτό, ειλικρινές και με χαρακτήρα.Industrial style was born in lofts set in old factories. It relies on raw materials such as brick, concrete, black steel and wood, exposed services and large openings. The result is spare, honest and full of character.
Οι χώροι αυτοί δεν κρύβουν τι είναι φτιαγμένοι. Οι σωληνώσεις μένουν ορατές, το μέταλλο μένει μέταλλο, και η ομορφιά βγαίνει από την υφή των υλικών και όχι από διακοσμητικά στοιχεία. Γι' αυτό το industrial στυλ έχει καθιερωθεί σε καφετέριες, μπαρ, εστιατόρια, γραφεία και ολοένα περισσότερο σε κατοικίες.These spaces do not hide what they are made of. Services stay visible, metal stays metal, and beauty comes from the texture of the materials rather than ornament. That is why industrial style has become established in cafés, bars, restaurants, offices and increasingly in homes.
Γιατί το μεταλλικό πλέγμα ταιριάζει στο industrial στυλ;Why does metal mesh suit industrial style?
Γιατί είναι κυριολεκτικά βιομηχανικό υλικό. Τα αρχιτεκτονικά πλέγματα εξελίχθηκαν από τα κόσκινα διαλογής της βιομηχανίας. Είναι ειλικρινές μέταλλο, αφήνει να φαίνεται ο χώρος πίσω του και κρύβει τις εγκαταστάσεις χωρίς να τις εξαφανίζει.Because it is literally an industrial material. Architectural meshes evolved from industrial screening sieves. It is honest metal, lets the space behind it show through and hides services without erasing them.
Σε αντίθεση με μια γυψοσανίδα ή ένα τζάμι, το πλέγμα έχει βάθος και υφή. Αλλάζει με το φως της ημέρας, δημιουργεί σκιές και αντανακλάσεις, και δένει φυσικά με τούβλο, μπετόν και ξύλο.Unlike plasterboard or glass, mesh has depth and texture. It changes with daylight, creates shadows and reflections, and pairs naturally with brick, concrete and wood.
Πώς δημιουργείς industrial look στο σπίτι;How do you create an industrial look at home?
Με λίγα, στοχευμένα στοιχεία από μέταλλο σε σημεία που φαίνονται: ένα διαχωριστικό ανάμεσα σε σαλόνι και κουζίνα, ένα κάγκελο σκάλας ή παταριού, πόρτες ντουλαπιών ή μια επένδυση τοίχου. Το πλέγμα χωρίζει τον χώρο χωρίς να κόβει το φως.With a few targeted metal elements in visible places: a divider between living room and kitchen, a staircase or mezzanine balustrade, cabinet doors or a wall cladding. Mesh divides space without cutting off light.
- Διαχωριστικό σαλονιού και κουζίνας, σε πλαίσιο από μαύρο μέταλλο.A living room and kitchen divider in a black steel frame.
- Κάγκελο σε εσωτερική σκάλα ή πατάρι loft.A balustrade on an interior staircase or loft mezzanine.
- Πόρτες ντουλαπιών και βιβλιοθήκης με ορειχάλκινο πλέγμα.Cabinet and bookcase doors in brass mesh.
- Επένδυση πίσω από την τραπεζαρία ή το κρεβάτι.Cladding behind the dining table or bed.
- Ψευδοροφή κουζίνας που κρύβει τον απορροφητήρα και τις σωληνώσεις.A kitchen ceiling that hides the extractor and pipes.
Πώς στήνεται μια industrial καφετέρια ή ένα industrial μπαρ;How do you design an industrial café or bar?
Ξεκινήστε από τα στοιχεία που βλέπει πρώτα ο πελάτης: τον πάγκο, την οροφή και τα διαχωριστικά. Ένας πάγκος ντυμένος με πλέγμα, μια σκούρα ψευδοροφή που κρύβει αεραγωγούς και φωτισμός πίσω από το μέταλλο δίνουν αμέσως industrial χαρακτήρα.Start with what customers see first: the counter, the ceiling and the partitions. A mesh-clad counter, a dark ceiling that hides ducts and lighting behind metal immediately give an industrial character.
Ο πάγκος ως σημείο αναφοράςThe counter as focal point
Ο πάγκος του μπαρ ή του καφέ είναι το πρώτο που βλέπει ο πελάτης. Ντυμένος με πλεκτό ανοξείδωτο πλέγμα αντανακλά το φως και αντέχει στην καθημερινή χρήση και στα χτυπήματα.The bar or café counter is the first thing customers see. Clad in woven stainless mesh, it reflects light and withstands daily use and knocks.
Σκούρα ψευδοροφή αντί για γυψοσανίδαA dark ceiling instead of plasterboard
Μια μαύρη ψευδοροφή πλέγματος κρύβει αεραγωγούς, καλώδια και ηχεία, αλλά κρατά την αίσθηση ύψους. Ο φωτισμός ράγας περνά από κάτω της και τονίζει το industrial ύφος.A black mesh ceiling hides ducts, cables and speakers but keeps the sense of height. Track lighting runs beneath it and emphasises the industrial look.
- Διαχωριστικά ανάμεσα σε τραπέζια ή ζώνες, που δίνουν ιδιωτικότητα χωρίς να κλείνουν τον χώρο.Partitions between tables or zones that give privacy without closing the space.
- Φωτισμός LED πίσω από επένδυση πλέγματος για ατμόσφαιρα το βράδυ.LED lighting behind mesh cladding for evening atmosphere.
- Περίφραξη ή σκίαστρο αυλής στο ίδιο υλικό, ώστε μέσα και έξω να έχουν ενιαία ταυτότητα.Courtyard fencing or shading in the same material, so inside and outside share one identity.
Industrial γραφείο: πώς χωρίζεις χώρους χωρίς τοίχους;Industrial office: how do you divide spaces without walls?
Με διαχωριστικά από πλέγμα σε μεταλλικό πλαίσιο. Ορίζουν ζώνες εργασίας και αίθουσες συσκέψεων, αφήνουν το φως να περνά από τα παράθυρα και ταιριάζουν με εμφανές τούβλο, μπετόν και μαύρο μέταλλο.With mesh partitions in metal frames. They define work zones and meeting rooms, let window light pass through, and match exposed brick, concrete and black steel.
Από κοντά: φωτογραφίες της ομάδας μαςUp close: photos by our team
Από έργα της Progress Architecture στην Πολωνία: ένα καμπύλο κάγκελο σκάλας, μια χρυσαφί επένδυση τοίχου και ένα διαχωριστικό δίπλα σε παράθυρο. Τρεις ιδέες που μεταφέρονται εύκολα σε σπίτι, γραφείο ή καφέ.From Progress Architecture projects in Poland: a curved stair balustrade, a gold-tone wall cladding and a divider by a window. Three ideas that transfer easily to a home, office or café.
Δείτε όλες τις εφαρμογές σε φωτογραφίες →See all applications in photos →
Industrial κατάστημα: τι δουλεύει καλύτερα;Industrial store: what works best?
Μια σκούρα ψευδοροφή πλέγματος που κρύβει τις εγκαταστάσεις και αφήνει το προϊόν να πρωταγωνιστεί, και πλαισιωμένα πανέλ πλέγματος σε κολώνες, τοίχους ή βιτρίνες.A dark mesh ceiling that hides services and lets the product take centre stage, and framed mesh panels on columns, walls or display areas.
Συνδυασμοί υλικών για industrial ύφοςMaterial pairings for an industrial look
| ΣυνδυασμόςPairing | ΑτμόσφαιραMood | Πού ταιριάζειWhere it fits |
|---|---|---|
| Τούβλο και μαύρο πλέγμαBrick and black mesh | Κλασικό loftClassic loft | Μπαρ, γραφεία, κατοικίες σε παλιά κτίριαBars, offices, homes in old buildings |
| Μπετόν και χάλκινο πλέγμαConcrete and copper mesh | Ζεστό, σύγχρονο industrialWarm, contemporary industrial | Καφέ, εστιατόρια, λόμπιCafés, restaurants, lobbies |
| Ξύλο και ορειχάλκινο πλέγμαWood and brass mesh | Industrial με κομψότηταIndustrial with elegance | Κατοικίες, ξενοδοχεία, boutique καταστήματαHomes, hotels, boutique stores |
| Μαύρο μέταλλο και ανοξείδωτο πλέγμαBlack steel and stainless mesh | Καθαρό, τεχνικόClean, technical | Γραφεία, εκθεσιακοί χώροι, καταστήματαOffices, showrooms, stores |
Για το φινίρισμα, το μαύρο ματ με βαφή πούδρας και το φυσικό ανοξείδωτο είναι οι κλασικές επιλογές, ενώ ο χαλκός και ο ορείχαλκος δίνουν πιο ζεστό αποτέλεσμα. Όλες οι επιλογές αναλυτικά στονFor finishes, matt black powder coating and natural stainless steel are the classics, while copper and brass give a warmer result. All options in detail in our οδηγό φινιρισμάτωνfinishes guide.
Κάθε ανάγκη είναι έργο για εμάς, από ένα διαχωριστικό σπιτιού έως ολόκληρη καφετέρια. Ως επίσημος αντιπρόσωπος της Progress Architecture για Ελλάδα και Κύπρο, παρέχουμε δείγματα για να δείτε το υλικό στον χώρο σας πριν αποφασίσετε.Every need is a project for us, from a home divider to an entire café. As the official representative of Progress Architecture for Greece and Cyprus, we provide samples so you can see the material in your space before deciding.
Συνεχίστε την ανάγνωσηKeep reading
Συχνές ερωτήσειςFrequently asked questions
Τι είναι το industrial στυλ στη διακόσμηση;What is industrial style in interior design?
Το industrial στυλ γεννήθηκε από τα loft σε παλιά εργοστάσια. Βασίζεται σε ακατέργαστα υλικά όπως τούβλο, μπετόν, μαύρο μέταλλο και ξύλο, σε εμφανείς σωληνώσεις και σε μεγάλα ανοίγματα. Το αποτέλεσμα είναι λιτό, ειλικρινές και με χαρακτήρα.Industrial style was born in lofts set in old factories. It relies on raw materials such as brick, concrete, black steel and wood, exposed services and large openings. The result is spare, honest and full of character.
Ταιριάζει το μεταλλικό πλέγμα σε σπίτι;Does metal mesh suit a home?
Ναι. Σε κατοικίες χρησιμοποιείται ως διαχωριστικό σαλονιού και κουζίνας, κάγκελο σε σκάλα ή πατάρι, πόρτες ντουλαπιών και επένδυση τοίχου. Σε ορείχαλκο ή χαλκό δίνει ζεστασιά, σε μαύρο ματ καθαρό industrial ύφος.Yes. In homes it is used as a living room and kitchen divider, a staircase or mezzanine balustrade, cabinet doors and wall cladding. In brass or copper it adds warmth; in matt black it gives a clean industrial look.
Ποιο χρώμα μεταλλικού πλέγματος ταιριάζει στο industrial στυλ;Which mesh colour suits industrial style?
Το μαύρο ματ με βαφή πούδρας και το φυσικό ανοξείδωτο είναι οι κλασικές επιλογές. Ο χαλκός και ο ορείχαλκος, σε φυσικό μέταλλο ή με επικάλυψη PVD, φέρνουν το πιο ζεστό, σύγχρονο industrial ύφος.Matt black powder coating and natural stainless steel are the classic choices. Copper and brass, as natural metal or with a PVD coating, bring the warmer, contemporary industrial look.
Μπορώ να παραγγείλω μεταλλικό πλέγμα για μικρό έργο, όπως ένα καφέ ή ένα σπίτι;Can I order metal mesh for a small project such as a café or a home?
Ναι. Κάθε ανάγκη αντιμετωπίζεται ως έργο με τεχνική υποστήριξη, από ένα διαχωριστικό σπιτιού έως ολόκληρο κατάστημα. Η Buildcore παρέχει δείγματα, τεχνικά στοιχεία και προσφορά.Yes. Every need is treated as a project with technical support, from a home divider to an entire store. Buildcore provides samples, technical data and a quotation.
Πώς καθαρίζεται το μεταλλικό πλέγμα σε εσωτερικό χώρο;How is metal mesh cleaned indoors?
Σε εσωτερικούς χώρους αρκεί ξεσκόνισμα ή σκούπισμα με απορροφητήρα και, όπου χρειάζεται, πανί με νερό και ήπιο καθαριστικό. Για φινιρίσματα όπως ο φυσικός χαλκός ζητήστε μας τις οδηγίες του κατασκευαστή.Indoors, dusting or vacuuming is enough and, where needed, a cloth with water and mild detergent. For finishes such as natural copper, ask us for the manufacturer's instructions.
Σχεδιάζετε industrial χώρο;Planning an industrial space?
Στείλτε μας φωτογραφίες ή κάτοψη του χώρου σας και θα σας προτείνουμε πλέγμα, χρώμα και δείγματα.Send us photos or a plan of your space and we will propose mesh, colour and samples.
Ζητήστε δείγματαRequest samples nk@buildcore.com.gr