Sfibral στην Ελλάδα: από την πρόσοψη ως τον εσωτερικό τοίχο Sfibral in Greece: from the facade to the interior wall

Τρεις κατηγορίες, ένας αντιπρόσωποςThree categories, one representative

Η γκάμα καλύπτει το κέλυφος και τους εσωτερικούς χώρους του ίδιου κτιρίου. Ο μελετητής βρίσκει σε ένα σημείο υλικά πρόσοψης και εσωτερικής επένδυσης με τεκμηριωμένη πυρασφάλεια, και ο κατασκευαστής έχει έναν συνομιλητή για δείγματα, τεχνικά στοιχεία και παραδόσεις. The range covers both the envelope and the interiors of the same building. Designers find facade and interior cladding materials with documented fire performance in one place, and contractors have a single contact for samples, technical data and deliveries.

Ινοτσιμεντοσανίδες για αεριζόμενες προσόψειςFibre cement panels for ventilated facades

Οι πλάκες τοποθετούνται σε υποκατασκευή ξύλου ή αλουμινίου, με διάκενο αερισμού πίσω τους, και προστατεύουν τη θερμομόνωση από βροχή, ήλιο και παγετό. Η στερέωση γίνεται ορατά με βίδες ή πριτσίνια, ή αόρατα με αγκύρια υποκοπής (undercut anchors, αγκύρια που πιάνουν σε εσοχή στην πίσω πλευρά της πλάκας). Η Sfibral δίνει εγγύηση 10 ετών για Nature και Spectrum, όταν η τοποθέτηση ακολουθεί το εγχειρίδιο πρόσοψης. The panels are fixed to a timber or aluminium substructure with a ventilated cavity behind them, protecting the insulation from rain, sun and frost. Fixing is visible with screws or rivets, or concealed with undercut anchors. Sfibral gives a 10-year guarantee for Nature and Spectrum when installed according to the facade manual.

SFIBRAL Nature

Βαμμένη στη μάζα, με λεπτές γραμμές λείανσης και φυσικές διακυμάνσεις τόνου που αποκτούν πατίνα με τον χρόνο. Βουρτσισμένο ή λείο φινίρισμα, σε 7 αποχρώσεις.Through-coloured, with fine sanding lines and natural tonal variation that develops a patina over time. Brushed or smooth finish in 7 shades.

• ΠάχηThickness8 / 10 / 12 mm
• Αντίδραση στη φωτιάReaction to fireA2-s1, d0

SFIBRAL Spectrum

Λεία, ματ επιφάνεια με ακρυλική βαφή υδατικής βάσης και αυξημένη αντοχή στην υπεριώδη ακτινοβολία. Για όψεις με ομοιόμορφο χρώμα, σε μεγάλη γκάμα αποχρώσεων RAL και NCS.Smooth matt surface with a water-based acrylic coating and increased UV resistance. For uniformly coloured facades in a wide range of RAL and NCS shades.

• ΠάχηThickness8 / 10 / 12 mm
• Αντίδραση στη φωτιάReaction to fireA2-s1, d0

TERRAFACE: terracotta για προσόψειςTERRAFACE: terracotta for facades

Τα πλακίδια TERRAFACE κουμπώνουν σε στηρίγματα με παρεμβύσματα EPDM (ελαστικά παρεμβύσματα) πάνω σε κατακόρυφα προφίλ αλουμινίου. Η τοποθέτηση γίνεται κομμάτι κομμάτι, οπότε ταιριάζει και σε τμηματικές εφαρμογές και σε ανακαινίσεις πάνω σε υπάρχοντα τοίχο, με θερμομόνωση και διάκενο αερισμού πίσω από τα πλακίδια. Διατίθενται 9 βασικές αποχρώσεις, από λευκό ματ ως κόκκινο του τούβλου και γκρι. TERRAFACE tiles clip into holders with EPDM gaskets on vertical aluminium profiles. Installation is piece by piece, so it suits partial applications and renovations over an existing wall, with insulation and a ventilated cavity behind the tiles. 9 standard shades are available, from matt white to brick red and greys.

Εσωτερικοί τοίχοι για νοσοκομεία, σχολεία και ξενοδοχείαInterior walls for hospitals, schools and hotels

Οι εσωτερικές ινοτσιμεντοσανίδες Sfibral έχουν πυκνότητα 1900 kg/m³ και είναι μη αναφλέξιμες, κατηγορίας A2-s1, d0. Η επιφάνειά τους αντέχει σε κρούση, χάραξη και συχνό καθαρισμό, γι' αυτό σύμφωνα με τον κατασκευαστή χρησιμοποιούνται σε νοσοκομεία, κλινικές, εργαστήρια, γηροκομεία, σχολεία, αεροδρόμια, ξενοδοχεία, εστιατόρια και μονάδες τροφίμων. Διατίθενται σε πάχη 4, 7 και 9 mm, και 2,5 mm μόνο για τοποθέτηση με κόλλα. Sfibral interior fibre cement boards have a density of 1900 kg/m³ and are non-combustible, class A2-s1, d0. Their surface withstands impact, scratching and frequent cleaning, so according to the manufacturer they are used in hospitals, clinics, laboratories, care homes, schools, airports, hotels, restaurants and food plants. Available in 4, 7 and 9 mm, and 2.5 mm for adhesive installation only.

SFIBRAL Gama

Επιφάνεια micro laminate (λεπτή διακοσμητική επίστρωση) και στις δύο πλευρές, με ευρεία γκάμα σχεδίων. Αντέχει σε τριβή και τακτικό καθαρισμό και μπαίνει συχνά ως προστασία τοίχων σε διαδρόμους νοσοκομείων, αεροδρομίων και σχολείων.Micro laminate surface on both sides with a wide range of decors. Resistant to abrasion and regular cleaning, often used as wall protection in hospital, airport and school corridors.

SFIBRAL Skala

Κεραμική επίστρωση με πολύ υψηλή αντοχή σε χάραξη, τριβή, χημικά και απολυμαντικά. Χρώματα RAL ή NCS και ψηφιακή εκτύπωση κατόπιν αιτήματος. Η κύρια επιλογή για χειρουργεία, εργαστήρια και χώρους με συχνή απολύμανση.Ceramic coating with very high resistance to scratching, abrasion, chemicals and disinfectants. RAL or NCS colours and digital print on request. The main choice for operating rooms, laboratories and frequently disinfected spaces.

SFIBRAL Ligno

Επιφάνεια από φυσικό καπλαμά ξύλου, σε οξιά, κερασιά, έλατο, λάρικα, σφένδαμο, δρυ, ερυθρελάτη και καρυδιά. Η ζεστασιά του ξύλου σε υποδοχές, διαδρόμους και δημόσια κτίρια, με την πυρασφάλεια μιας ορυκτής πλάκας.Natural wood veneer surface in beech, cherry, fir, larch, maple, oak, spruce and walnut. The warmth of wood in receptions, corridors and public buildings, with the fire safety of a mineral board.

Για διαδρόμους με κίνηση φορείων και καροτσιών υπάρχει το σύστημα μερικής επένδυσης SFIBRAL Medi, σε ύψη από 750 ως 2150 mm. Για επένδυση από το δάπεδο ως την οροφή, το σύστημα SFIBRAL Maxi με πλάκες πλάτους 600 mm. For corridors with trolley and gurney traffic there is the SFIBRAL Medi partial cladding system, in heights from 750 to 2150 mm. For floor-to-ceiling cladding, the SFIBRAL Maxi system with 600 mm wide boards.

Σε ποιους απευθύνεταιWho it is for

• Αρχιτέκτονες και μελετητές που προδιαγράφουν προσόψεις και εσωτερικές επενδύσεις με τεκμηριωμένη κλάση πυρασφάλειας.Architects and designers specifying facades and interior cladding with documented fire classification.
• Κατασκευαστικές εταιρείες σε έργα κατοικιών, γραφείων, ξενοδοχείων, νοσοκομείων και σχολείων.Contractors on residential, office, hotel, hospital and school projects.
• Εφαρμοστές αεριζόμενων προσόψεων και ξηράς δόμησης.Ventilated facade and drywall installers.
• Εταιρείες διαμόρφωσης εσωτερικών χώρων, καταστημάτων και χώρων εστίασης.Interior fit-out, shopfitting and food-service fit-out companies.
• Τεχνικές υπηρεσίες νοσοκομείων, κλινικών και ξενοδοχείων που ανακαινίζουν διαδρόμους και θαλάμους.Technical departments of hospitals, clinics and hotels renovating corridors and rooms.

Πώς δουλεύουμε σε ένα έργοHow we work on a project

1. Συμμετοχή από τη μελέτηInvolvement from the design stageΠροτείνουμε προϊόν, πάχος και τρόπο στερέωσης όσο το έργο είναι ακόμη στο χαρτί.We suggest product, thickness and fixing method while the project is still on paper.
2. Δείγματα και κατάλογοιSamples and cataloguesΦυσικά δείγματα για να δείτε υφή, χρώμα και φινίρισμα από κοντά.Physical samples so you can see texture, colour and finish up close.
3. Τεχνική υποστήριξηTechnical supportΛεπτομέρειες στερέωσης, κείμενα προδιαγραφών και στοιχεία για τη μελέτη, σε συνεργασία με το τεχνικό τμήμα της Sfibral.Fixing details, specification texts and design data, together with Sfibral's technical department.
4. Προσφορά και παραγγελίαQuotation and orderΠροσφορά με βάση τις ποσότητες και τις διαστάσεις του έργου.Quotation based on the project's quantities and dimensions.
5. ΠαράδοσηDeliveryΣυντονισμός αποστολής στο εργοτάξιο, σε όλη την Ελλάδα.Coordinated shipment to site anywhere in Greece.

Κατάλογοι και οδηγοίCatalogues and guides

• Κατάλογοι, τεχνικά φυλλάδια και εγχειρίδια Sfibral σε PDFSfibral catalogues, data sheets and manuals in PDF
• Ινοτσιμεντοσανίδες και terracotta: όλα τα τεχνικά στοιχεία της γκάμαςFibre cement and terracotta: full technical data of the range
• Προσόψεις κτιρίων: τύποι, υλικά και συστήματαBuilding facades: types, materials and systems
• Εξωτερική επένδυση χωρίς συντήρηση για παραθαλάσσια κτίριαMaintenance-free exterior cladding for coastal buildings

Συχνές ερωτήσειςFrequently asked questions